北米・欧州の日本工芸コレクター、美術品バイヤー(推定海外アクティブコレクター約2万5,000人)。価格感度が低く、真正性

職人の魂を、世界の収集家へ届ける

AIが生成する多言語ブランドストーリーと産地直結のプロビナンス証明で、日本の伝統工芸品を北米・欧州の富裕層コレクターへ文化的資産として届けるキュレーションサービスです。

「素晴らしい技術なのに、海外に届ける言葉がない」——多くの職人がそう感じながら、今日も工房で器を轆轤に乗せています。国内需要は1983年比で約80%超縮小し、廃業・技術消滅のリスクは2025年現在も加速中です。一方、北米・欧州の富裕層コレクターは「本物の日本文化」を強く求めているにもかかわらず、ストーリー・真贋証明・産地来歴(プロビナンス)情報の不在が、出会いを阻んでいます。

本サービスは、職人へのヒアリング内容をもとにAIが英語・フランス語・中国語の多言語ブランドストーリーを自動生成し、産地証明・真贋証明・職人直結のプロビナンス情報をセットで提供します。JETRO TAKUMI NEXTや工芸ジャポニカが担ってきた産地PRを個別職人レベルにまで精緻化し、Maison & Objetなど国際クラフトフェアへのマッチング機能と越境EC・関税・配送のワンストップ支援を組み合わせることで、初めての海外販売でも安心して文化的資産としての工芸品を世界市場へ届けます。

選ばれる理由

職人は制作に専念するだけでよく、AIが技法・歴史・制作哲学を多言語ブランドストーリーに自動変換するため、発信業務の工数をほぼゼロにできます

産地証明・真贋証明・プロビナンス情報を標準装備することで、投資・コレクション目的の海外富裕層バイヤーが求める「信頼性」を即座に担保します

北米約8,000人・欧州約6万人(工芸ジャポニカ推計)の海外アクティブコレクターへ、キュレーションニュースレターと限定品情報を通じて継続的な購買関係を構築し、長期的な顧客生涯価値を高めます

InstagramやEtsyの発信実績をAIが分析し、高単価コレクター向け・ギャラリー向けポートフォリオへ自動変換するため、SNS単独では届かない富裕層購買層へのリーチを実現します

関税・海外決済・配送手続きをワンストップで支援するため、越境ECの複雑なオペレーションリスクを抱えることなく、初めての海外販売を安全にスタートできます

産地単位での閲覧・購買データ分析機能により、どの技法・作品が海外市場で評価されているかを可視化し、次の制作・産地PR戦略の意思決定を裏付けます

本サービスは、職人へのヒアリング内容をもとにAIが英語・フランス語・中国語の多言語ブランドストーリーを自動生成し、産地証明・真贋証明・職人直…

ご利用の流れ

1

まずご相談フォームからお申込みいただき、担当コンサルタントが職人・工房の技法・歴史・制作エピソードを丁寧にヒアリングします。

2

AIがヒアリング内容をもとに英語・フランス語・中国語の多言語ブランドストーリー・プロビナンス証明書・キュレーションページを生成し、内容を職人と確認・確定します。

3

北米・欧州の富裕層コレクター向けキュレーションニュースレターへの掲載と国際クラフトフェアへのマッチングを開始し、越境ECでの販売・配送・関税対応を一括サポートします。

よくあるご質問

AIが生成するストーリーは、職人の「本物の声」を正確に反映できますか?
はい。担当コンサルタントが職人・工房主と直接ヒアリングを行い、技法・歴史的背景・制作哲学を詳細に収集したうえでAIが文章を生成します。生成後は必ず職人本人と内容を確認・修正するプロセスを設けており、「AIが作った話」ではなく「職人の声をAIが多言語化した物語」として品質を担保しています。
職人や工房の個人情報・制作ノウハウはどのように管理されますか?
取得した職人情報・技法データは暗号化されたサーバーで厳格に管理し、第三者への無断提供は行いません。公開範囲は職人・工房と事前に合意した範囲のみに限定され、産地固有の秘伝技法など非公開を希望する情報はシステム上でも公開対象外として設定できます。
JETRO TAKUMI NEXTやKOGEI JAPANなど既存の支援制度と何が違うのですか?
既存の制度・プラットフォームは産地単位・品目単位のPRや展示会出展支援が中心ですが、本サービスは個別職人レベルでのAI多言語ブランドストーリー生成・プロビナンス証明・越境ECオペレーション支援・コレクターとの継続的な購買関係構築までを一貫して担います。既存支援を補完する形での併用も可能です。

今すぐ相談する

北米・欧州の日本工芸コレクター、美術品バイヤー(推定海外アクティブコレクター約2万5,000人)。価格感度が低く、真正性

VaaS で作成